17 nov 2010
EPISODIO 4: La dieta
[Uno de los mayores placeres mientras estaba de gira es probar la cocina local en todo el país.]
[En todas partes el camino es muy divertido, comer y celebrar con todo el mundo que con facilidad pueden terminar comiendo demasiado.]
Saga: "Por cierto ... ..."
Shou: "Tenga cuidado, la gente comenzará con las burlas, Nao-san."
[Durante un descanso del ensayo, Saga y Shou miran a Nao.]
Nao: "¿Eh, que-¿quieres decir?"
[La cara de Nao había estaba gordita y redonda.]
Shou: "Nao-san, seamos honestos, ¿cuánto peso ha aumentado ganado?"
Nao: "Que-Queee?"
Shou: "quiero decir.."
Nao: "... ... 5 kilos, no, cuatro kilos, supongo?"
[Nao estaba nervioso al contestar.]
Hiroto: "Usted come demasiado!"
Nao: "Pero, bueno, estamos incluso haciendo grabaciones y la gira a la vez ... ... así que creo que tengo que darle a mi cuerpo mucha energía ... ...."
Saga: "Es una excusa."
[Saga lo interrumpió con severidad.]
Nao: "Bueno, además, suena mejor y más pesados para tocar la batería ... ..."
Miembros: "Nao-san! A Ponerse en dieta! "
Nao: "Ah, bien ... ..."
[Por alguna razón, cambio su expresión en su rostro.]
Usted: (Tambien he ganado 5 kilos ... ... no es asunto de nadie, pero si mía ... ... Bueno, si eso es lo que van a ser, entonces creo que voy a tener que ponerme en dieta tambien, junto con Nao-san!) "Nao-san , te voy a ayudar! "
[Usted tomó las manos de Nao.]
Nao: "Si me vas a dar una mano a continuación .... Voy a bajar de peso antes del Budoukan! "
Usted: (voy a bajar de peso también!)
-
Poner fin a escena:
Tora: "¿Eh? Nao-san, has perdido peso? "
[Tora pregunta durante el ensayo de una presentacion.]
Nao: "Sí ... ..."
[Nao mira hacia abajo por alguna razón, a pesar de que perdió peso.]
Nao: "● ● ●-san es tan estricta conmigo ... ... Ella me da las llamadas telefónicas antes de irme a la cama."
Tora: "Las llamadas telefonicas?"
Nao: "Todas las noches, ella me hace hacer 100 abdominales ... ... Así que ella llama por teléfono."
Tora: "... Esto es Esparta."
Nao: "Pero, creo que perdió peso gracias a eso. Jajaja. "
[Nao se rió tímidamente.]
Saga: "Pero ... ..."
[Saga dijo con una carcajada al escuchar los otros dos la conversación.]
Saga: "● ● ●-san Una vez que comenzó a darnos consejos sobre comer bien durante el viaje, mi piel reducio sin problemas."
Hiroto: "¡Sí!"
[Hiroto se unió a la conversación también.]
Hiroto: "Porque ella maneja la tienda que vamos en las celebraciones, y lo que comemos, comida en cajas detrás del escenario. Nuestra piel se ve mucho mejor, mira. "
Nao: "Ah, es verdad."
Usted: "¿Eh? Nao-san, has perdido peso? "
Nao: "Ah, eso es lo Tora me dijo hace un momento. Estábamos diciendo que es gracias a ustedes que nuestra piel se ha aclarado demasiado.
Usted: "Re-realmente ... ..., vamos a mantener el buen trabajo"
Nao: "Sí!"
[Pero usted tiene sentimientos encontrados respecto a esta situación.]
Usted: (me pregunto por qué no he bajado de peso a pesar que Nao si ... ... Pero como todo el mundo se a metido a saludable, esta bien!)
Credit: dears-number.net
