14 nov 2009
Este es un Reporte de MUSIC JAPAN!
Traducido al español por Alice nine Venezuela Street Team!
Alice Nine fue uno de los artistas que participaron en la reciente V-ROCK FESTIVAL '09. El vocalista Shou apareció en el escenario en un traje de lentejuelas negro, mientras que también llevaba sombra de ojos de color rojo ... pero había un problema. Vestía el mismo tipo exacto de las cosas como otro artista! Shou habló sobre lo ocurrido en V-ROCK FESTIVAL.
"Más tarde [después de decidir sobre el maquillaje y vestimenta para el festival] cuando vi las fotos de artista de la Gaceta-San por su único" antes de decadencia "... me encontré con que Ruki-san llevaba similares lentejuelas negro y también de ojos rojos -como sombra! Desde que tenía intención de llevar el equipo y puso sobre la composición de la V-ROCK FESTIVAL, envié un e-mail hoy [24 de octubre, el día de Alice Nine] a Ruki-san y le preguntó, siempre muy educadamente, si se bien a usar ropas similares y utilizan el mismo tipo de los ojos de sombra."
(Larga pausa)
No hubo respuesta de Ruki-san!
Pensé 'I'm sorry Ruki-san! Pero yo voy a llevar de todas maneras!
Después de realizar y volvió al vestuario, me encontré con que Ruki-san había enviado de nuevo a mí.
Había escrito: 'Claro, adelante! " Resultó que no había sido alterado en absoluto! (risas)
Básicamente lo que estoy tratando de decir es que Ruki-san es una persona muy agradable ".
